Новини та оголошення / News and Announcements
06.06.2025. Запрошення на молитовні збори онлайн 8 червня / Invitation to online meeting for worship on 8 June
05.06.2025. Update on Ukraine for the Central European Yearly Meeting / Новини про Україну для Центрально-Європейських Щорічних Зборів (англійською мовою)
01.06.2025. Пісня Шукача: із запису молитовних зборів / Seeker’s Song: from the record of meeting for worship
30.05.2025. Запрошення на молитовні збори онлайн 1 червня / Invitation to online meeting for worship on 1 June
25.05.2025. Мечі на лемеші. Відеозапис молитовних зборів / Swords to plowshares. A video record of meeting for worship
23.05.2025. Запрошення на молитовні збори онлайн 25 травня / Invitation to online meeting for worship on 25 May
18.05.2025. Відеозапис молитовних зборів. A video record of meeting for worship
17.05.2025. Запрошення на молитовні збори онлайн 18 травня / Invitation to online meeting for worship on 18 May
16.05.2025. Чудове зібрання в Києві / Wonderful gathering in Kyiv
15.05.2025. Подарунок до Міжнародного дня сумлінної відмови: Пісенник Українських Квакерів / A gift for the International Conscientious Objection Day: Ukrainian Quaker Songbook
11.05.2025. Послання щорічних зборів FWCC EMES / EMES Annual Meeting 2025 Epistle
09.05.2025. Запрошення на молитовні збори онлайн 11 травня / Invitation to online meeting for worship on 11 May
04.05.2025. Віра долає всі війни. Запис молитовних зборів / Faith overcomes all wars. A record of Meeting for Worship
01.05.2025. Запрошення на молитовні збори онлайн 4 травня / Invitation to online meeting for worship on 4 May
28.04.2025. Квакери служать суспільству шляхом донорства крові / Quakers serve to society by blood donations
27.04.2025. Запис молитовних зборів онлайн / A record of online Meeting for Worship
21.04.2025. Папа Франциск був світлом миру для світу, і людство має почути його заклик зупинити всі війни / Pope Francis was a beacon of peace for the world, and the humankind must hear his call to end all wars (in Ukrainian)
20.04.2025. Шануємо мир і воскресіння Христа: запис молитовних зборів / Revering peace and resurrection of Christ: a record of meeting for worship
13.04.2025. Запис молитовних зборів / A record of meeting for worship
06.04.2025. Запис молитовних і ділових зборів / A record of the meeting for worship in stillness and with attention to business
04.04.2025. Квакери переклали українською мовою висновок Венеційської комісії на допомогу Конституційному Суду України / Quakers translated in Ukrainian amicus curiae brief of the Venice Commission for the Constitutional Court of Ukraine
30.03.2025. Запис молитовних зборів онлайн / A record of online Meeting for Worship
23.03.2025. Пам’яті Девіда Хартсоу: запис молитовних зборів / In memory of David Hartsough: a record of Meeting for Worship
18.03.2025. Вітаємо висновок amicus curiae Венеційської комісії, який вимагає звільнення сумлінних відмовників від військового обов’язку / We are welcoming the Venice Commission’s amicus curiae brief, that suggests exemption from military duty to conscientious objectors
16.03.2025. Рухаємося до миру з Ісусом. Запис молитовних зборів онлайн / Walking to peace with Jesus. A record of online Meeting for Worship
12.03.2025. Українські Квакери просять Венеційську комісію відстояти альтернативну службу під час війни / Ukrainian Quakers ask Venice Commission to uphold alternative service during a war
09.03.2025. Я не похитнусь! Запис молитовних зборів на день народження Тараса Шевченка / I shall not be moved! A record of online Meeting for Worship on Taras Shevchenko’s birthday
08.03.2025. Поздоровляємо з Міжнародним жіночим днем усіх жінок у нашій великій родині, Релігійному товаристві Друзів. Щастя вам і сил змінити світ на краще, творити мир! Congratulations on the International Women’s Day to all women in our big family, the Religious Society of Friends. We wish you happiness and power to change the world for better, to make peace!
02.03.2025. Запис молитовних зборів онлайн / A record of online Meeting for Worship
23.02.2025. Запис молитовних зборів онлайн / A record of online Meeting for Worship
16.02.2025. Блаженні переслідувані за праведність (Мт 5:10). Запис молитовних зборів онлайн / Blessed are those who are persecuted because of righteousness (Mt 5:10). A record of online Meeting for Worship
09.02.2025. Запис молитовних зборів онлайн / A record of online Meeting for Worship
02.02.2025. Чарівний Дар (Amazing Grace) українською: запис молитовних зборів / Amazing Grace in Ukrainian: a record of Meeting for Worship
26.01.2025. Запис молитовних і ділових зборів онлайн / A record and minutes of online Meeting for Worship, including with attention to business of the religious community, as the spirit led
19.01.2025. Запис молитовних зборів онлайн / A record of online Meeting for Worship
17.01.2025. Квейкери турбуються про родину, яка постраждала через російську агресію / Quakers are caring about a family that suffered in result of Russian aggression
12.01.2025. Запис молитовних зборів Квакерів у Києві / A record of Quaker Meeting for Worship in Kyiv
05.01.2025. Запис зборів для молитви за мир, справедливість і права людини / A record of meeting for worship for peace, justice, and human rights
03.01.2025. Запрошуємо до бібліотеки Квейкерів в Україні / Welcome to Quaker Library in Ukraine
29.12.2024. Радісного нового року, Друзі! Запис молитовних зборів / Have a joyful New Year, Friends! A record of meeting for worship
25.12.2024. Ukrainian Quaker Shchedryk Christmas Carol / Щасливого Різдва Христового, Друзі! Квейкерський “Щедрик” англійською у подарунок
22.12.2024. Запис молитовних зборів / A record of meeting for worship
15.12.2024. Запис Богослужіння та молитовних зборів у справах релігійної громади Квакерів / A record of worship and minutes of the meeting for worship with attention to business of the religious community of Quakers
09.12.2024. Мир в Україні потребує різдвяного припинення вогню та ядерного нейтралітету, пропонують квакери / Peace in Ukraine Needs Christmas Ceasefire and Nuclear Neutrality, Quakers Suggest
08.12.2024. Запис молитви Квакерів 8 грудня 2024 року: хай справедливий мир почнеться з різдвяного перемир’я / A record of Quaker worship on 8 December 2024: may a just peace come, starting from Christmas truce
07.12.2024. Запрошення до молодіжної групи EMES / Invitation to the EMES Youthgroup
01.12.2024. Запис молитовного служіння / A record of silent worship
24.11.2024. Запис молитовного служіння: про заборону ядерної зброї, про жертв Голодомору, про пам’ять ненасильницьких революцій / A record of worship: on prohibition of nuclear weapons, on victims of Holodomor, on memories of nonviolent revolutions
17.11.2024. Запис молитовного служіння / A record of silent worship
10.11.2024. Запис молитовного служіння з нагоди річниці закінчення першої світової війни / Record of a worship dedicated to anniversary of the end of WWI
03.11.2024. Запис молитовного служіння / A record of silent worship
27.10.2024. Запис молитовного та ділового Богослужіння / A record of silent worship and minutes of the meeting for worship with attention to business
20.10.2024. Запис молитовного служіння / A record of worship
13.10.2024. Запис молитовного служіння / A record of silent worship
06.10.2024. Запис молитовного служіння з нагоди Світового Дня Квакерів / A record of worship on the World Quaker Day
02.10.2024. Запис молитовного служіння Квакерів, яке дух рухає утворити Збори Друзів України / Minutes of the worship of Quakers led by the spirit to establish Meeting of Friends of Ukraine
Документи та джерела / Documents and Sources
Розсилка Зборів Друзів України / Mailing list of the Meeting of Friends of Ukraine
Запрошуємо до бібліотеки Квейкерів в Україні / Welcome to Quaker Library in Ukraine
Запис молитовного служіння Квакерів, яке дух рухає утворити Збори Друзів України / Minutes of the worship of Quakers led by the spirit to establish Meeting of Friends of Ukraine
Про мовчазну молитву / About Silent Worship (in Ukrainian)
Мирне свідчення / Peace Testimony
Поради і питання Релігійного товариства Друзів (Квакерів) в Україні / Advices and Queries of the Religious Society of Friends (Quakers) in Ukraine
Пісенник Українських Квакерів / Ukrainian Quaker Songbook
Послання Світових Пленарних Зборів / Epistle of the World Plenary Meeting
Послання щорічних зборів FWCC EMES 2025 року / Epistle of the 2025 FWCC EMES Annual Meeting
Балада про Джорджа Фокса / The Ballad of George Fox
Quakers of Kyiv, Ukraine / Квейкери Києва (Facebook)
Перші згадки про квейкерів в Україні у 18 столітті / First mentions about Quakers in Ukraine in 18th century (1, 2)
Хто такі Квакери: дуже коротко / Who are Quakers: Very Shortly (in Ukrainian)
Стаття про Квакерів у Вікіпедії / An article about Quakers in Wikipedia
Прохання про духовну підтримку / Request of spiritual support
Квакери: Друзі України. Релігійний вебсайт, 2024-2025. Контакти та молитви онлайн.
Quakers: Friends of Ukraine. Religious Website, 2024-2025. Contacts and online worship.