Запис молитовного служіння Квакерів, Зборів Друзів України, 17 листопада 2024 року
Незважаючи на те, що Україна пережила важку ніч під російськими бомбардуваннями, в Києві був сонячний день і Квакери зібралися на молитовне служіння онлайн. Ми рухаємося у світлі і тримаємо у світлі всіх, хто страждає від воєн та інших несправедливостей. Після молитовного служіння ми мали нагоду познайомитися із американськими квакерами Крисьтен Річардсон та Джоном Рювером і […]
Запрошення на молитовне служіння онлайн 17 листопада / Invitation to online worship on 17 November
Друзі, запрошуємо взяти участь у молитовному служінні онлайн у неділю 17 листопада, що відбудеться о 14:30 по Києву, триватиме 30-40 хвилин і буде записано, а відеозапис буде опубліковано. Ми триматимемо у світлі усіх, хто страждає від війни та інших несправедливостей, та знайдемо мир і радість у мовчазній молитві. Friends, you are invited to the online worship […]
Record of a worship on 10.11.2024 dedicated to anniversary of the end of WWI
At silent worship on the day of anniversary of Armistice that ended the first world war, we pray for victims of all wars, including Ukrainians killed by Russian war of aggression, the Palestinians killed and deprived of means of survival because of Israel’s ban of UN humanitarian agency UNRWA. Also we hold in the light a family […]
Молитовне служіння 10.11.2024 з нагоди річниці закінчення першої світової війни
На молитовному служінні з нагоди річниці перемир’я, яке поклало край першій світовій війні, ми помолилися за жертв усіх воєн, включаючи українців, загиблих від російської агресивної війни, палестинців, вбитих та позбавлених засобів виживання через заборону Ізраїлем гуманітарної агенції ООН. Також ми тримаємо у світлі сім’ю друга нашого Друга, яка переживає тяжкий час через наслідки російської агресії, […]
Запрошення на молитовне служіння онлайн 10 листопада / Invitation to online worship on 10 November
Друзі, запрошуємо взяти участь у молитовному служінні онлайн у неділю 10 листопада, що відбудеться о 14:30 по Києву, триватиме 30-40 хвилин і буде записано, а відеозапис буде опубліковано. Ми триматимемо у світлі усіх, хто страждає від війни та інших несправедливостей, та знайдемо мир і радість у мовчазній молитві. Friends, you are invited to the online worship […]
A record of silent worship of the Quaker Meeting of Friends of Ukraine on 3 November 2024
We prayed for peace and justice, for a world in which all children can play, for personal participation in saving lives (we were reminded that one blood donor can save several people). We hold in the light victims of all wars, in Ukraine, in the Gaza Strip. We are upholding in the light the human […]
Запис молитовного служіння Квакерів, Зборів Друзів України, 3 листопада 2024 року
Ми молилися про мир та справедливість, про світ, в якому всі діти зможуть грати, про особисту участь у порятунку життя (нам нагадали, що один донор крові може врятувати кілька людей). Тримаємо у світлі жертв усіх війн, в Україні, в секторі Газа. Тримаємо у світлі правозахисника Юргена Менцеля, який зазнає переслідувань у Німеччині через його допомогу […]
Запрошення на молитовне служіння онлайн 3 листопада / Invitation to online worship on 3 November
Друзі, запрошуємо взяти участь у молитовному служінні онлайн у неділю 3 листопада, що відбудеться о 14:30 по Києву, триватиме 30-40 хвилин і буде записано, а відеозапис буде опубліковано. Ми триматимемо у світлі усіх, хто страждає від війни та інших несправедливостей, та знайдемо мир і радість у мовчазній молитві. Friends, you are invited to the online worship […]
A record of silent worship and minutes of the meeting for worship with attention to business on 27 October 2024
On 27 October 2024, Meeting of Friends of Ukraine enjoyed a silent worship online, during which ministries were offered by Yurii Sheliazhenko and Farooq Javed. Then we had a meeting for worship with attention to business. We heard the next ministry by Yurii Sheliazhenko. Friends, we must hold in the light all the peaceful people […]
Запис молитовного та ділового Богослужіння 27 жовтня 2024 року
Збори Друзів України 27 жовтня 2024 року насолодилися мовчазною молитвою онлайн, під час якої було запропоновано служіння Юрія Шеляженка та Фарука Джаведа. Після цього відбулося ділове Богослужіння. Ми слухали таку проповідь Юрія Шеляженка. Друзі, ми маємо тримати в світлі усіх мирних людей в Україні, які страждають від атак російських дронів і ракет, загиблих дітей у […]