Запрошення на приватні молитовні збори онлайн 21 травня / Invitation to private online meeting for worship on 21 May
Друзі, запрошуємо взяти участь у приватних молитовних зборах онлайн, де ми знайдемо внутрішнє світло, мир і радість у мовчазній молитві протягом півгодини не під запис у середу 21 травня о 19:00 по Києву. Friends, you are invited to the private online meeting for worship, where we will find inward light, peace and joy in stillness of […]
Пісенник Українських Квакерів / Ukrainian Quaker Songbook
Джордж Фокс схвалював спів у Дусі. Можливо, Ви чули, як квакери співають “Бачу, мир – наче річка”, або “В світлі іди всюди й завжди”, або “Вірою, сумлінням – я не похитнусь”? Знаєте слова особливого квакерського “Щедрика”? Артем Денисов і Юрій Шеляженко уклали пісенник українських квакерів, до якого увійшли 12 пісень, кожна з них українською та […]
Запрошення на молитовні збори онлайн 18 травня / Invitation to online meeting for worship on 18 May
Друзі, запрошуємо взяти участь у молитовних зборах онлайн у неділю 18 травня, що відбудуться о 14:30 по Києву, триватимуть 30-40 хвилин і будуть записані, а відеозапис буде опубліковано. Ми триматимемо у світлі усіх, хто страждає від війни та інших несправедливостей, та знайдемо мир і радість у мовчазній молитві. Friends, you are invited to the online meeting […]
Чудове зібрання в Києві / Wonderful gathering in Kyiv
Близько 20 Друзів у Києві «зібралися в ім’я Ісуса», як писав Джордж Фокс, офлайн і онлайн, на тихі молитовні збори Квакерів, де панували мир і радість. Квакери були зворушені Світлом всередині й зовні, натхненні багатомовними Порадами і питаннями, пісенниками та Новим Заповітом (вдячні міжнародному місіонерському товариству “Гедеон” за цей подарунок). Українська бібліотека Квакерів поповнилася подарунками […]
Європейські Друзі подарували книги бібліотеці Квейкерів у Києві / European Friends donated books to Quaker library in Kyiv
Після ранкової молитви, онлайнової молитви EMES за мир удень та прогулянки Алеєю миру в Національному ботанічному саду, Друзі Кася Качмаркевич та Майкл Еклз, пастирський візит яких став підтримкою і натхненням для українських послідовників Джорджа Фокса, подарували бібліотеці Квейкерів у Києві книжки англійською та польською мовою, а також розклад навчальних курсів Woodbrooke. Нові книжки включені до […]
Запрошення на приватні молитовні збори онлайн 14 травня / Invitation to private online meeting for worship on 14 May
Друзі, запрошуємо взяти участь у приватних молитовних зборах онлайн, де ми знайдемо внутрішнє світло, мир і радість у мовчазній молитві протягом півгодини не під запис у середу 14 травня о 19:00 по Києву. Friends, you are invited to the private online meeting for worship, where we will find inward light, peace and joy in stillness of […]
Запрошення на молитовні збори онлайн 11 травня / Invitation to online meeting for worship on 11 May
Друзі, запрошуємо взяти участь у молитовних зборах онлайн у неділю 11 травня, що відбудуться о 14:30 по Києву, триватимуть 30-40 хвилин і будуть записані, а відеозапис буде опубліковано. Ми триматимемо у світлі усіх, хто страждає від війни та інших несправедливостей, та знайдемо мир і радість у мовчазній молитві. Friends, you are invited to the online meeting […]
Faith overcomes all wars. A record of Meeting for Worship on 4 May 2025
Living and meeting for worship in the “virtue of that life and power that took away the occasion of all wars,” in the words of George Fox, Ukrainian Friends held in the light all victims of wars and prisoners of conscience punished for their refusal to kill, all those who suffered from attacks of Russian […]
Віра долає всі війни. Запис молитовних зборів 4 травня 2025 року
Живучи та зустрічаючись для молитви в «чесноті того життя та сили, що позбавляє сенсу усі війни», за словами Джорджа Фокса, українські Друзі тримали у світлі усіх жертв воєн та в’язнів сумління, покараних за їхню відмову вбивати, усіх тих, хто постраждав від нападів російської армії на Київ, Харків, Запоріжжя та Одесу, молилися про небесне керівництво для […]
Запрошення на приватні молитовні збори онлайн 7 травня / Invitation to private online meeting for worship on 7 May
Друзі, запрошуємо взяти участь у приватних молитовних зборах онлайн, де ми знайдемо внутрішнє світло, мир і радість у мовчазній молитві протягом півгодини не під запис у середу 7 травня о 19:00 по Києву. Friends, you are invited to the private online meeting for worship, where we will find inward light, peace and joy in stillness of […]