A record of silent worship of the Quaker Meeting of Friends of Ukraine on 3 November 2024
We prayed for peace and justice, for a world in which all children can play, for personal participation in saving lives (we were reminded that one blood donor can save several people). We hold in the light victims of all wars, in Ukraine, in the Gaza Strip. We are upholding in the light the human […]
Запис молитовного служіння Квакерів, Зборів Друзів України, 3 листопада 2024 року
Ми молилися про мир та справедливість, про світ, в якому всі діти зможуть грати, про особисту участь у порятунку життя (нам нагадали, що один донор крові може врятувати кілька людей). Тримаємо у світлі жертв усіх війн, в Україні, в секторі Газа. Тримаємо у світлі правозахисника Юргена Менцеля, який зазнає переслідувань у Німеччині через його допомогу […]
Запрошення на молитовне служіння онлайн 3 листопада / Invitation to online worship on 3 November
Друзі, запрошуємо взяти участь у молитовному служінні онлайн у неділю 3 листопада, що відбудеться о 14:30 по Києву, триватиме 30-40 хвилин і буде записано, а відеозапис буде опубліковано. Ми триматимемо у світлі усіх, хто страждає від війни та інших несправедливостей, та знайдемо мир і радість у мовчазній молитві. Friends, you are invited to the online worship […]
A record of silent worship and minutes of the meeting for worship with attention to business on 27 October 2024
On 27 October 2024, Meeting of Friends of Ukraine enjoyed a silent worship online, during which ministries were offered by Yurii Sheliazhenko and Farooq Javed. Then we had a meeting for worship with attention to business. We heard the next ministry by Yurii Sheliazhenko. Friends, we must hold in the light all the peaceful people […]
Запис молитовного та ділового Богослужіння 27 жовтня 2024 року
Збори Друзів України 27 жовтня 2024 року насолодилися мовчазною молитвою онлайн, під час якої було запропоновано служіння Юрія Шеляженка та Фарука Джаведа. Після цього відбулося ділове Богослужіння. Ми слухали таку проповідь Юрія Шеляженка. Друзі, ми маємо тримати в світлі усіх мирних людей в Україні, які страждають від атак російських дронів і ракет, загиблих дітей у […]
Запрошення на молитовне служіння та молитву з увагою до справ 27 жовтня / Invitation to silent worship and business worship on 27 October
Друзі, запрошуємо взяти участь у молитовному служінні онлайн у неділю 27 жовтня, що відбудеться о 14:30 по Києву і триватиме 30-40 хвилин. Після молитовного служіння відбудеться молитва з увагою до справ (деталі дивіться нижче). Наші молитви буде записано, а відеозапис буде опубліковано. Friends, you are invited to the online worship on 27 October at 2.30 […]
Запис молитовного служіння 20 жовтня 2024 року
Збори Друзів України зосередилися у мовчазній молитві протягом півгодини, молилися разом за мир в Україні та в усьому світі, за мирне припинення російської агресії, та вислухали підготовлену проповідь українською та англійською мовами. Після побажань радісного і мирного тижня Друзі попрощалися та зустрінуться знову для молитовного служіння наступної неділі, 27 жовтня, о 14:30 за Київським часом. […]
A record of worship on 20 October 2024
Meeting of Friends of Ukraine centered down in a half-hour silent worship, prayed together for peace in Ukraine and in the world, for peaceful end of Russian aggression, and listened to a prepared ministry in English and Ukrainian. After wishing each other joyful and peaceful week Friends said goodbye and will meet again the next […]
Запрошення на молитовне служіння онлайн 20 жовтня / Invitation to online worship on 20 October
Друзі, запрошуємо взяти участь у молитовному служінні онлайн 20 жовтня, що відбудеться о 14:30 по Києву, триватиме 30-40 хвилин і буде записано, а відеозапис буде опубліковано. Ми триматимемо у світлі усіх, хто страждає від війни та інших несправедливостей, та знайдемо мир і радість у мовчазній молитві. Friends, you are invited to the online worship on 20 […]
Запис молитовного служіння 13 жовтня 2024 року
Тихе Богослужіння Зборів Друзів України 13 жовтня почалося з короткої проповіді. Юрій Шеляженко поділився радістю із друзями Людмилою Гольчанською, Артемом Денисовим, Сергієм Ведмедєвим і Олександром Івановим: сьогодні зранку ми молилися за мир в Україні з українськими та світовими друзями, а потім була щотижнева молитва Центральноєвропейської зустрічі з центром у Празі, де було багато людей, і […]