Запис молитовного служіння Квейкерів, Релігійного товариства Друзів в Україні, 22 грудня 2024 року
У молитовному служінні квейкери готувалися зустріти Різдво Христове та Новий Рік зі світлою надією, принести радість нашим рідним, близьким, друзям і всім людям навколо, які потребують світла і тепла. Ми пригадували старовинну англійську різдвяну колядку “Радість світу” та українські щедрівки, а також уявляли чудову тишу мирної ночі у Вифлеємі, коли світять тільки зорі на небесах […]
Запрошення на молитовне служіння онлайн 22 грудня / Invitation to online worship on 22 December
Друзі, запрошуємо взяти участь у молитовному служінні онлайн у неділю 22 грудня, що відбудеться о 14:30 по Києву, триватиме 30-40 хвилин і буде записано, а відеозапис буде опубліковано. Ми триматимемо у світлі усіх, хто страждає від війни та інших несправедливостей, та знайдемо мир і радість у мовчазній молитві. Friends, you are invited to the online worship […]
Офіс Президента України взяв до уваги пропозиції Квакерів / Office of the President of Ukraine noted proposals of Quakers
На прохання Зборів Друзів України наш клерк звернувся до Президента України Володимира Зеленського з листом про підтримку квакерами різдвяного перемир’я та ядерної нейтральності. У відповідь надійшов лист Офісу Президента України, в якому зазначено, що звернення буде враховано у інформаційно-аналітичній роботі для розробки пропозицій, які подаються Президенту України. As asked by the Meeting of Friends of […]
A record of worship and minutes of the meeting for worship with attention to business of the religious community of Quakers on 15 December 2024
Quaker worship for peace, for victims of war and all injustices brought a feeling that spirit moves in silence, that was deepened by a ministry that recalled how God saves those who love their “enemies” according to Jesus’ teaching (Matthew 5:44) and a future awaits those who seek peace (Psalm 37), Christ is the way […]
Запис Богослужіння та молитовних зборів у справах релігійної громади Квакерів 15 грудня 2024 року
Молитва квакерів за мир, за жертв війни і усіх несправедливостей.
Запрошення на молитовне служіння та збори для молитви з увагою до справ онлайн 15 грудня / Invitation to online worship and a meeting for worship with attention to business on 15 December
Друзі, запрошуємо взяти участь у молитовному служінні онлайн у неділю 15 грудня, що відбудеться о 14:30 по Києву і триватиме 30-40 хвилин. Ми триматимемо у світлі усіх, хто страждає від війни та інших несправедливостей, та знайдемо мир і радість у мовчазній молитві. Після молитовного служіння відбудуться збори для молитви з увагою до справ (деталі дивіться нижче). […]
May a just peace come, starting from Christmas truce: a record of Quaker worship on 8 December 2024
We hold in the light all those who suffer because of Russian aggression, all wars and injustices, including persecution for refusing to kill.
Хай справедливий мир почнеться з різдвяного перемир’я: запис молитви Квакерів 8 грудня 2024 року
Тримаємо у світлі всіх, хто страждає через російську агресію, усі війни та несправедливості, в тому числі переслідування за відмову вбивати.
Запрошення до молодіжної групи EMES / Invitation to the EMES Youthgroup
Всесвітній Комітет Друзів – Секція Європи та Близького Сходу (EMES) запрошує до Молодіжної групи EMES, міжнародної онлайн-спільноти Молодих Друзів віком 14-18 років. Friends World Committee-Europe & Middle East Section (EMES) invites to the EMES Youthgroup, an international online community of Young Friends aged 14-18.
Запрошення на молитовне служіння онлайн 8 грудня / Invitation to online worship on 8 December
Друзі, запрошуємо взяти участь у молитовному служінні онлайн у неділю 8 грудня, що відбудеться о 14:30 по Києву, триватиме 30-40 хвилин і буде записано, а відеозапис буде опубліковано. Ми триматимемо у світлі усіх, хто страждає від війни та інших несправедливостей, та знайдемо мир і радість у мовчазній молитві. Friends, you are invited to the online worship […]